lyrics views 1.208.948

La Tortura (part. Alejandro Sanz)

Shakira

Ay, panita mía, guardate la poesía
Guardate la alegría pa' ti

¡Ven, dame, dámelo!

No pido que todos los días sean de Sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Y tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con dos ojos secos y hablando de ella

Ay, amor, me duele tanto
Me duele tanto
Que te fueras sin decir adónde
Ay, amor, fue una tortura perderte

Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

Solo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

Esto es otra vez y esto es otra vez
Esto es otra vez, esto es otra vez

No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que entreguen peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Y andar arrojando a los cerdos miles de perlas

Ay, amor, me duele tanto
Me duele tanto
Que no creas más en mis promesas
Ay, amor, es una tortura perderte

Yo sé que no he sido un santo
Pero lo puedo arreglar, amor
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

Solo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Mejor te guardas todo eso
A otro perro con ese hueso
Y nos decimos adiós

¡Ven, dame, dámelo!

No te bajes, no te bajes
Oye, negrita, mira, no te rajes
De lunes a viernes, tienes mi amor
Déjame el sábado a mí, que es mejor

Oye, mi negra, no me castigues más
Porque allá afuera, sin ti no tengo paz
Yo solo soy un hombre arrepentido
Soy como el ave que vuelve a su nido

Yo sé que no he sido un santo
Y es que no estoy hecho de cartón
No solo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo

Solo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Ay, ay
Ay, ay, ay

Ay, todo lo que he hecho por ti
Fue una tortura perderte
Y me duele tanto que sea así
Sigues llorando perdón
Yo, yo no voy a llorar hoy por ti

Written by: Shakira / Luis Fernando Ochoa. Isn't this right? Let us know.
Sent by Diogo and translated by Aye. Subtitled by Aye and more 3 people. Revised by 19 people . Did you see an error? Send us your revision.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shakira e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção